Kategorien
Menschen

Entschuldigen Sie die Verzeihung

Allerorten hören wir es, vor allem Drehbuchautoren sind eine nie versiegende Quelle: „Entschuldigung“, oder, etwas ausführlicher: „Entschuldigen Sie“, oder, etwas höflicher: „Entschuldigen Sie, bitte“, gerne auch in der Variante: „Ich entschuldige mich“. Das ist zwar gebräuchlich, jedoch keineswegs höflich. Vor allem ist das semantischer Unsinn!

Niemand kann sich selbst ent-schuldigen, also selbst die Last der Schuld von sich entfernen. Das kann nur die Person machen, die um Entschuldigung gebeten wird und die dann die Bitte um Entschuldigung annimmt.

Einen Fehler zu machen ist menschlich, dafür um Entschuldigung zu bitten ist höflich. Aber sich selbst entschuldigen zu wollen, ist anmaßend.

Es heißt ja schließlich auch: „Ich bitte um Verzeihung.“ Man kann sich zwar selbst einen Fehler verzeihen, aber das ist hier nicht gemeint. „Ich bitte um Entschuldigung.“ So einfach ist das!